Меню
Эл-Сөздүк

Ата-энелик укукту чектөө

АТА-ЭНЕЛИК УКУКТУ ЧЕКТӨӨ – КР үйбүлө мыйзамдарына ылайык, соттун чечими менен колдонулуучу, баланы ата-энелеринен (алардын биринен) аларды ата-энелик укуктарынан ажыратпастан туруп алып коюуда турган балдарды коргоо чаралары. Эгер баланы ата-энелери (алардын бири) менен калтырып коюу, ата-энелерге (алардын бирине) байланышпаган жагдайлар (жин оорусу же башка бир оор жагдайларга алып келүүчү өнөкөт илдет) боюнча бала үчүн коркунучтуу А-э. у. ч-гө жол берилет. Ошондой эле эгер баланы ата-энелери (алардын бири) менен калтыруу алардын жүрүм-турумдарына байланыштуу бала үчүн коркунучтуу болуп саналса, бирок ата-энелерди (алардын бирин) ата-энелик укуктарынан ажыратууга жетишерлик негиздер аныкталбаган учурларда да ата-энелердин укуктарын чектөөгө жол берилет. Эгер соттун А-э. у. ч. жөнүндөгү чечими чыккандан тартып 6 ай өткөндөн кийин дагы ата-энелер (алардын бири) өзүнүн жүрүм-турумун өзгөртпөсө, асыроо жана багып алуу органы аларды ата-энелик укутарынан ажыратуу жөнүндө доо коюуга милдеттүү. Баланын кызыкчылыгы үчүн асыроо же багып алуу органы бул мөөнөт аяктаганга чейин да ата-энелерди (алардын бирин) укуктарынан ажыратуу жөнүндө доо коюуга акылуу. А-э. у. ч. жөнүндөгү доо баланын жакын тууганы, мыйзам тарабынан жашы жетелек балдардын укуктарын коргоо жүктөлгөн органдар жана уюмдар, билим берүү мекемелери, ошондой эле прокурор тарабынан коюлушу мүмкүн.

Ата-энелик укукту чектөө

Ограничение родительских прав

Примеры переводов: Ата-энелик укукту чектөө

Кыргызский Русский
энелик материнство
Автордун укуктарды чектөө Ограничения Copyright
Котормого укуктарды чектөө. Ограничения на право перевода.
Жер тилкесине укукту токтотуу Прекращение права на земельный участок
Төлөмдөрдү импорттоого чектөө Платежи импортировать предел
Кайра чыгарууга укукту чектөө. Ограничение права на воспроизведение.
Автордук укукту сактоо белгилери Признаки защите авторских прав
Жер тилкесине укуктун ипотекасын чектөө Ограничения в залог права на земельный
соода белгисине өзгөчө укукту бузгандык жөнүндө; о нарушении исключительного права на товарный знак;
абоненттин идентификаторун чектөө каралган эмес . Ограничение АОН не предусмотрено.
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү Передача ограниченные интересы в муниципальной собственности.
Укукту башка жакка негизсиз өткөрүп берүүнүн кесепети Последствия неосновательного уступки права другому лицу
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү. Передача ограниченных интересов в муниципальной собственности.
Жер тилкесине болгон укукту күбөлөндүрүүчү документтер Документами, удостоверяющими права на земельный участок
Мындай укукту мыйзамга ылайык гана чектөөгө жол берилет. Ограничение этого права допускается только в соответствии с законом.
Соода белгисине болгон укукту бузгандык үчүн жоопкерчилик Ответственность за нарушение права на торговую марку
Камсыздандырылган мүлккө укукту камсыздандыруучуга берүү Уступка прав на застрахованное имущество к страховщику
туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө . Ограничение АОН активирован постоянно.
Котормого карата укукту чектөө үчүн альтернативдик мүмкүндүк. Альтернативная возможность для ограничения права на перевод.
Келишимдин тараптарынын макулдашуусу менен укукту тандап алуу Выбор права соглашением сторон

Примеры переводов: Ата-энелик укукту чектөө

Кыргызский Английский
энелик motherhood
Автордун укуктарды чектөө Limitations of Copyright
Котормого укуктарды чектөө. Limitations on the Right of Translation.
Жер тилкесине укукту токтотуу Termination of the Right to Land Plot
Төлөмдөрдү импорттоого чектөө Payments import limit
Кайра чыгарууга укукту чектөө. Limitation on the Right of Reproduction.
Автордук укукту сактоо белгилери Signs of Copyright Protection
Жер тилкесине укуктун ипотекасын чектөө Limitations of Mortgaging of the Right to Land
соода белгисине өзгөчө укукту бузгандык жөнүндө; infringement of the exclusive right to a trademark;
абоненттин идентификаторун чектөө каралган эмес . Caller ID restriction not provided .
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү Transfer of Limited Interests in Municipal Property.
Укукту башка жакка негизсиз өткөрүп берүүнүн кесепети Consequences of Unjust Assignment of Right to Other Person
Муниципалдык менчикке чектелген укукту өткөрүп берүү. Transfer of limited interests in municipal property.
Жер тилкесине болгон укукту күбөлөндүрүүчү документтер Documents Certifying the Rights to Land Plot
Мындай укукту мыйзамга ылайык гана чектөөгө жол берилет. Restriction of this right is allowed only in accordance with law.
Соода белгисине болгон укукту бузгандык үчүн жоопкерчилик Liability for the Breach of the Right to the Trade Mark
Камсыздандырылган мүлккө укукту камсыздандыруучуга берүү Assignment of Rights to the Insured Property to the Insurer
туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө . Caller ID restriction activated permanently .
Котормого карата укукту чектөө үчүн альтернативдик мүмкүндүк. Alternative Possibility for Limitation of the Right of Translation.
Келишимдин тараптарынын макулдашуусу менен укукту тандап алуу Choice of Law by the Agreement of Parties

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: